はじめてのミラノでも、安心して過ごせるように
観光・移動・通訳まで、現地在住日本人がサポートします
ミラノ旅行に興味はあるけれど、
- 初めてで不安
- イタリア語や英語に自信がない
- 効率よく回りたいけれど、計画が難しい
- 一人旅や家族旅行でトラブルが心配
そんな方のために、ミラノ在住日本人による現地アテンドサービスを行っています。
「ツアー」ではなく、あなたの旅に合わせて柔軟に寄り添うサポートです。
こんな方にご利用いただいています
- 初めてミラノを訪れる方
- 一人旅・女性の個人旅行
- ご高齢のご家族と一緒の旅行
- 美術館・教会・街歩きをしっかり楽しみたい方
- 買い物やレストランで言葉が不安な方
- 団体ツアーではなく、マイペースに回りたい方
「1日だけ」「半日だけ」「移動のときだけ」なども対応しています。
ミラノ市内・および近郊にてアテンド通訳を承ります。市内観光案内から会社訪問、展示会でのビジネスサポートまで幅広くサポート致します。現地の文化や習慣にに精通したスタッフからのアドバイスにより充実した滞在が過ごせるようにサポート致します。
ミラノに精通した現地コーディネーターがご案内致します
ご案内するのは当サイト責任者。ミラノには2007年より在住。アテンド通訳歴も長く、ミラノの名所、お店、街の様々なことに精通しています。イタリア語および英語の通訳可能。ご希望、ご要望、心配事などお気軽にご相談ください。
このサービスで大切にしていること
✔ 無理な詰め込みはしない
✔ 「日本語で聞ける安心感」を一番に
観光地をただ案内するのではなく、「今、何を見て、どう動くと気持ちいいか」を大切にしています。
ミラノが初めての方でも、「来てよかった」「また来たい」と思える時間になるよう心がけています。
実際によくあるご相談
1日だけでもお願いできますか？
→ はい、半日・1日だけのご依頼も可能です。
日程がまだ決まっていません
→ 問題ありません。相談だけでも大丈夫です。
人数は何人まで対応できますか？
→ 内容により異なりますのでご相談ください。
料金はどれくらいですか？
→ 内容・時間により変わります。ご希望を伺ったうえで事前にお伝えします。
ミラノ市内アテンド料金
| １名様 | ２名様 | ３名様 | ４名様 | |
| 市内１日アテンド通訳案内 | 160 | 90/人 | 80/人 | 70/人 |
| 市内半日アテンド通訳案内 | 100 | 70/人 | 60/人 | 50/人 |
１日ミラノ市内案内（交通機関利用）は朝９時からのスタートとなります。（ご希望の時間に変更も可能です）朝ホテルロビーまでお迎えに伺いますので、滞在先をご連絡ください。ご案内は行きたい場所、時間はご希望に沿ってアレンジ致します。ご要望を伺いしお勧めスポットをご案内致します。 解散目安はお泊りのホテル、もしくはご希望場所にて夕方5時を目途にしております。ご案内当日にはご希望を伺ってお勧めのレストランを無料で予約致します。
・遠方のアクセスの悪い会社などへは車でのご案内も可能です（別料金）。以下フォームからお問い合わせください。
・上記料金は市内観光を目的とした方を対象としております。ビジネス通訳の場合には内容により料金が変更致します。
・半日は４時間を目安にしております。それ以下の１時間単位でのご依頼も承りますのでお問い合わせください。
魅力的なミラノ郊外など用途に合わせてご案内致します
ミラノ市内だけなく、ご希望に合わせてミラノ郊外、当サイトで紹介しているところ、その他目的地へご案内致します。郊外の案内は基本的に車案内（郊外ツアー）となります。その他ミラノ近郊のワイナリツアーも行っています。
ご要望に合わせてご案内致します
アテンド内容（一例）
ご希望に合わせて、必要な部分だけサポートします。
- ミラノ市内観光の同行
- 美術館・教会・街歩きの案内
- 空港・駅からの移動サポート
- レストラン・カフェでの通訳
- ショッピング同行
- 郊外（コモ湖・ベルガモ等）の日帰り同行
※ 内容はすべて事前相談のうえカスタマイズします。
ご希望の滞在先、目的などをご連絡頂ければこちらでできるだけアレンジしてご案内致します。ミラノ、旅行に関するご質問などにもお答え致します。まずは以下のフォーム「ツアーお見積もりおよび日程問い合わせ」をお選び頂きお気軽にご連絡ください。
有意義な滞在をサポートできるよう心掛けてお待ちしております。
アテンドご利用者様の声
- （K様・３０代）今回はお世話になりありがとうございました。はじめての海外旅行ということで不安もたくさんありましたが、アテンドしていただいたおかげで安心して観光が楽しめました。また次回はミラノ郊外へも行ってみたいと思います。その際にはよろしくお願いします。
- （W様・５０代）ミラノでは大変お世話になりありがとうございました。楽しかったです。いろいろとご提案していただいたおかげで自分ではわからないミラノの魅力を見つけることができました。イタリア生活の楽しいお話しもできてよい土産話になりました。
- （F様・４０代）渡航前から綿密にご連絡頂き、お陰様で充実した滞在となりました。お礼申し上げます。ご提案いただいたレストランも大変美味しく満足しました。またお願いできたらと思っております。
ミラノ観光を詳しく説明
・ミラノ観光スポット
・モデルコース
・レストラン
・ショッピング
などミラノ観光に必要な情報をまとめています。宜しければご参考ください。
